After the storm, the city pauses. Concrete turns warm, the sky opens, and a rainbow briefly connects the rooftops.